Amour,
tayri,ⵜⴰⵢⵔⵉ
Achhal, ⴰⵛⵀⵀⴰⵍ
timxssa, ⵜⵉⵎⵅⵙⵙⴰ
baḍaḍ, ⴱⴰⴹⴰⴹ
Lḥmala, ⵍⵃⵎⴰⵍⴰ
tujmma,ⵜⵓⵊⵎⵎⴰ
الحب
Amour
Les saisons de l'année en amazighe
Les saisons de l'année en amazighe:
Les saisons : imirn - ⵉⵎⵉⵔⵏ - الفصول
Hiver : Tagrst, ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ- الشتاء
Printemps : tafsut - ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ- الربيع
Été : Anbdu - ⴰⵏⴱⴷⵓ - الصيف
Automne : amwan - ⴰⵎⵡⴰⵏ - الخريف
Hiver : Tagrst, ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ- الشتاء
Printemps : tafsut - ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ- الربيع
Été : Anbdu - ⴰⵏⴱⴷⵓ - الصيف
Automne : amwan - ⴰⵎⵡⴰⵏ - الخريف
Mante religieuse
La mante religieuse:
Taramt n baba rbbi, ⵜⴰⵔⴰⵎⵜ ⵏ ⴱⴰⴱⴰ ⵔⴱⴱⵉ
Taǧmrt n sidna ɛali, ⵜⴰⴳⵯⵎⵔⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵏⴰ ⵄⴰⵍⵉ
Talɣmt n wazarn, ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵔⵏ
Musa n tasra, ⵎⵓⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵔⴰ
Lxyay n ibawn, ⵍⵅⵢⴰⵢ
Nana yca, ⵏⴰⵏⴰ ⵢⵛⴰ
La signification du mot ...en amazigh
Sur ce site web vous trouverez:
La signification d'un mot ... en amazigh
La signification d'un mot ...en tamazight
La signification d'un mot ...en Berbère
La signification d'un mot ...en :
Tachelhit, tamazight, tarifit, taqbaylit, kabyle, chaoui, mozabit, nfoussi, touareg, zenaga, chnaoui, siwi....
La signification d'un mot ... en amazigh
La signification d'un mot ...en tamazight
La signification d'un mot ...en Berbère
La signification d'un mot ...en :
Tachelhit, tamazight, tarifit, taqbaylit, kabyle, chaoui, mozabit, nfoussi, touareg, zenaga, chnaoui, siwi....
Particule
Particule:
Tazlɣa, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ
Tazlɣa, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ
particule, أداة
Etat d'annexion : ⵜⵣⵍⵖⴰ
Pluriel : ⵜⵉⵣⵍⵖⵉⵡⵉⵏ
ornement en métal (fer , cuivre , argent),
حلية معدنية يزين بها
collier , virole, حَلقة معدنية
particule (néo. gram.), أداة (مست نحوي)
tazlɣa n idmarn - ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⴷⵎⴰⵔⵏ
clavicule, ترقوة
ar - ⴰⵔ
particule préverbale de l'inaccompli,
أداة سابقة للفعل في الصيغة غير التامة
ad - ⴰⴷ
particule préverbale de l'inaccompli,
سابقة فعلية ترد مع صيغة المجرد غير التام
focalisateur, أداة تبئير
que , qui, الذي , التي
déictique : ce, هذا
an - ⴰⵏ
ann - ⴰⵏⵏ
particule démonstrative d'éloignement,
أداة إشارة للبعد
d - ⴷ
particule attributive, أداة إسناد
particule de proximité, أداة وجهة للقرب
da - ⴷⴰ
particule préverbale de l'inaccompli
أداة تأتي قبل الصيغة غير التامة للفعل, relateur,
أداة وصل
déictique d'absence, إشاري الغياب
qa - ⵇⴰ
particule démonstrative d'éloignement,
أداة إشارة للبعد
d - ⴷ
particule attributive, أداة إسناد
particule de proximité, أداة وجهة للقرب
da - ⴷⴰ
particule préverbale de l'inaccompli
أداة تأتي قبل الصيغة غير التامة للفعل, relateur,
أداة وصل
déictique d'absence, إشاري الغياب
qa - ⵇⴰ
haqa - ⵀⴰⵇⴰ
prés
particule de présentation : voici
أداة التقديم : هذا
qad - ⵇⴰⴷ , rad - ⵔⴰⴷ , ad - ⴰⴷ
prés
particule de présentation : voici
أداة التقديم : هذا
qad - ⵇⴰⴷ , rad - ⵔⴰⴷ , ad - ⴰⴷ
particule préverbale
particule de futur, أداة المستقبل
inn - ⵉⵏⵏ
particule démonstrative d'éloignement,
عنصر إشارة للبعد
nn - ⵏⵏ
particule d'orientation exprimant l'éloignement,
أداة الوجهة للبعد
ur - ⵓⵔ
particule de négation, أداة نفي
ur jju - ⵓⵔ ⵊⵊⵓ
ne jamais (dans le passé), أبدا
ur sar - ⵓⵔ ⵙⴰⵔ
ne jamais (dans le futur), أبدا
ur ta - ⵓⵔ ⵜⴰ
pas encore, ليس بعد
rad - ⵔⴰⴷ
particule de futur, أداة المستقبل
inn - ⵉⵏⵏ
particule démonstrative d'éloignement,
عنصر إشارة للبعد
nn - ⵏⵏ
particule d'orientation exprimant l'éloignement,
أداة الوجهة للبعد
ur - ⵓⵔ
particule de négation, أداة نفي
ur jju - ⵓⵔ ⵊⵊⵓ
ne jamais (dans le passé), أبدا
ur sar - ⵓⵔ ⵙⴰⵔ
ne jamais (dans le futur), أبدا
ur ta - ⵓⵔ ⵜⴰ
pas encore, ليس بعد
rad - ⵔⴰⴷ
qad - ⵇⴰⴷ
ad - ⴰⴷ
particule du futur, أداة المستقبل
ɣa - ⵖⴰ
particule du futur, أداة المستقبل
wis - ⵡⵉⵙ
particule servant à former les numéraux ordinaux,
أداة تستعمل في بناء الأعداد الترتيبية
wis sin - ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ
deuxième, ثانٍ
ɣa - ⵖⴰ
particule du futur, أداة المستقبل
wis - ⵡⵉⵙ
particule servant à former les numéraux ordinaux,
أداة تستعمل في بناء الأعداد الترتيبية
wis sin - ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ
deuxième, ثانٍ
Maintenant
Manitenant:
imira, ⵉⵎⵉⵔⴰ
Dɣi, ⴷⵖⵉ
Dɣiq, ⴷⵖⵉⵇ
druxa, ⴷⵔⵓⵅⴰ
rxxu, ⵔⵅⵅⵓ
ɣila, ⵖⵉⵍⴰ
Ɣilad, ⵖⵉⵍⴰⴷ
الان,حالا
Actuellement
Actuellement:
imira, ⵉⵎⵉⵔⴰ
Dɣi, ⴷⵖⵉ
Dɣiq, ⴷⵖⵉⵇ
druxa, ⴷⵔⵓⵅⴰ
rxxu, ⵔⵅⵅⵓ
ɣila, ⵖⵉⵍⴰ
Ɣilad, ⵖⵉⵍⴰⴷ
حاليا، الان
Le lexique sportif en amazigh
Le lexique sportif en amazigh
sport : tunnunt - ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ - addal - ⴰⴷⴷⴰⵍ- الرياضة
sportif: amanun - ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ - الرياضي
football: tachamma n udhar ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ - tawjja n uḍar -ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ - كرة القدم
Basketball : tachamma n tsknit -ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵙⴽⵏⵉⵜ - كرة السلة
handball : tachamma n ufus - ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ - كرة اليد
volley-ball :tachamma n tratsa - ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ - الكرة الطائرة
Pétanque: tachamma n uzzal - ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵣⵣⴰⵍ - الكرة الحديدية
ping-pong: tawjja n tdabut - ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ -كرة الطاولة
rugby :tawjja tazirart -ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵜⴰⵣⵉⵔⴰⵔⵜ - الكرة المستطيلة
tennis : ttinis -ⵜⵜⵉⵏⵉⵙ - كرة المضرب
water polo : tawjja n waman - ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ -كرة الماء
tir : aslḍay - ⴰⵙⵍⴹⴰⵢ - الرماية
ski : asuccḍ - ⴰⵙⵓⵛⵛⴹ - -التزلج
athlétisme: urar n tdusi - ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ - ألعاب القوى
box: tukkimt - ⵜⵓⴽⴽⵉⵎⵜ- الملاكمة
lutte: tamdlaht - timizzlt- ⵜⴰⵎⴷⵍⴰⵃⵜ -ⵜⵉⵎⵉⵥⵥⵍⵜ - المصارعة
arts martiaux : - tizuriwin n imigh - ⵜⵉⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵖ - الفنون الحربية
judo: ⵍⵊⵉⴷⵓ - ljidu - الجيدو
taekwondo: ttikwandu -ⵜⵜⵉⴽⵡⴰⵏⴷⵓ - التيكواندو
course : tazzla - ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ -cala- ⵛⴰⵍⴰ- الجري/العدو
course : ⵛⴰⵍⴰ -cala -ⴰⵎⵛⴰⵍⴰⵢ -amchalay- ⴰⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ -amḥizwar -السباق
الكرة -tachamma-tawjja -ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ- ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ -
ballon : ⵜⴰⵎⴰ - ⴰⵍⵍⴰⵍ -tama - allal - touche - الشرط
hors jeu : afrtl -ⴰⴼⵔⵜⵍ -iḍiw- -ⵉⴹⵉⵡ - شروط
faute : aznzri -ⴰⵣⵏⵣⵔⵉ - خطأ
occasion : tirmit -ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ - محاولة
faute : tiyti n uznzri -ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵏ ⵓⵣⵏⵣⵔⵉ - ضربة خطأ
penalty : tiyti n umrgi - ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵏ ⵓⵎⵔⴳⵉ - -tiyti tanfgurt-ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ - ضربة جزاء
juge : anfray -ⴰⵏⴼⵔⴰⵢ - anfgur - ⴰⵏⴼⴳⵓⵔ- حكم
joueur : amurar-amyurar- ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ -ⴰⵎⵢⵓⵔⴰⵔ - لاعب
joueuse : tamurart-tamyurart - ⵜⵎⵓⵔⴰⵔⵜ - ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⴰⵔⵜ - لاعبة
gardien de buts : ahttay n tratsa - ⴰⵃⵟⵟⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ - حارس مرمى
entraineur : aslghmay - ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ - مدرب
amateurs : imaswadhn- ⵉⵎⴰⵚⵡⴰⴹⵏ - الهواة
terrain : abaraz- almu -ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ - ⴰⵍⵎⵓ - ملعب
gradins : iskfal -isdak -ⵉⵙⴽⴼⴰⵍ -ⵉⵙⴷⴰⴽ - مدرجات
public : agdud -ⴰⴳⴷⵓⴷ - الجمهور
but : tamsswit- awttas - ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ-ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ - الهدف
carton jaune : tanfult tawraght -ⵜⴰⵏⴼⵓⵍⵜ ⵜⴰⵡⵔⴰⵖⵜ - ورقة صفراء
carton rouge : tanfult tazggwaght - ⵜⴰⵏⴼⵓⵍⵜ ⵜⴰⵣⴳⴳⴳⵯⴰⵖⵜ - ورقة حمراء
drapeau : achnyal - ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ - الراية
natation : acucf -ⴰⵛⵓⵛⴼ - السباحة
équitation : taghzut - ⵜⴰⵖⵣⵓⵜ - الفرسية
escrime : imigh n ijnway - ⵉⵎⵉⵖ ⵏ ⵉⵊⵏⵡⴰⵢ- imigh n tizza -ⵉⵎⵉⵖ ⵏ ⵜⵉⵣⵣⴰ - المسايفة
haltérophilie: asay n iẓuẓay -ⴰⵙⴰⵢ ⵏ ⵉⵥⵓⵥⴰⵢ -رفع الأتقال
saut : ⵜⴰⵏⴹⵔⵜ -ⴰⵏⴹⴰⵡ - القفز
sauteur : amndaw- amndar -ⴰⵎⵏⴹⴰⵡ-ⴰⵎⵏⴹⴰⵔ - القافز
saut aux obstacles : ⴰⵏⴹⴰⵡ ⴼ ⵉⵙⵏⴷⴰⵔ -andaw f isndar - القفز على الحواجز
lancer du javelot : ⴰⵙⵍⴹⴰⵢ ⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⴼⵓⵍ - asldhay n unsful - رمي الرمح
lancer du marteau : ⴰⵙⵍⴹⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⴰⴽⵯⵎⵜ -asldhay n tsakwmt - رمي المطرقة
Lancer du disque : ⴰⵙⵍⴹⴰⵢ ⵏ ⵜⵇⵇⴰⵔⵉⴹⵜ -asldhay n tqqaridt - رمي القرص
répétition : tullsa- ⵜⵓⵍⵍⵙⴰ - اعادة
changement : asniffl -ⴰⵙⵏⵉⴼⴼⵍ - استبدال
sélection : agaluf -ⴰⴳⴰⵍⵓⴼ - التشكيلة
cyclisme : amchalay n izlalamn - ⴰⵎⵛⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵣⵍⴰⵍⴰⵎⵏ - سباق الدراجات
Course de voitures : amcalay n tmssudutin - ⴰⵎⵛⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵜⵉⵏ -سباق السيارات
Les noms des plantes en amazigh
Les noms des plantes en amazigh
Français - Amazigh /ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ- العربية
Ail - tiskrt / ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ - التوم
Alfa - tiglzi/ tiznirt / ⵜⵉⴳⵍⵣⵉ/ⵜⵉⵣⵏⵉⵔⵜ - الحلفاء
Ammi (khella)/herbe aux cures-dents -tabachnikht/ ⵜⴰⴱⴰⵛⵏⵉⵅⵜ -بشنيخ
Anabassis-aknud /ⴰⴽⵏⵓⴷ-الشنان
Arbousier - asasnwa /wasasnwa /ⴰⵙⴰⵙⵏⵡⴰ/ ⵡⴰⵙⴰⵙⵏⵡⴰ- مشمش بري/قاتل أبيه/قطلب
Argan - argan / ⴰⵔⴳⴰⵏ - أركان
Armoise - izri / ⵉⵣⵔⵉ - الشيح
Artichaut (Cynara scolynus)- amzzugh / tagha / ⴰⵎⵣⵣⵓⵖ / ⵜⴰⵖⴰ - خرشف / خرشف بستاني / القوق
Asperge sauvage - azdu / azwi /ⴰⵣⴷⵓ / ⴰⵣⵡⵉ - السكوم / أقلام الدئب
Aubépine - Admam /admim/ admamay/ⴰⴷⵎⴰⵎ /ⴰⴷⵎⵉⵎ / ⴰⴷⵎⴰⵎⴰⵢ -زعرور الأودية/ الزعرور
Bardane - ( Lappa major) - amzzugh n tili / ⴰⵎⵣⵣⵓⵖ ⵏ ⵜⵉⵍⵉ - لسيقة / حبني بزز
Bélladone - adil wchchn / ⴰⴹⵉⵍ ⵡⵛⵛⵏ - الحشيشة الحمراء/بليدور
Blé - irdn / ⵉⵔⴷⵏ - القمح
Bourrache - tilqit wchn / ⵜⵉⵍⵇⵉⵜ ⵡⵛⵛⵏ - لسان التور /الحريشة
Bryone - talmumit / ⵜⴰⵍⵎⵓⵎⵉⵜ - عنب الحيات/ جرموعة
Buis (Baxus sempervirens) -baqqs/baqqsis/ ⴱⴰⵇⵇⵙ/ ⴱⴰⵇⵇⵙⵉⵙ- البكس
Caprier - taylult / ⵜⴰⵢⵍⵓⵍⵜ - الكبار/القبار
Cardamome - qaaqlla/ ⵇⴰⵄⵇⵍⵍⴰ - قعقلة/ هال/قاقلة
Caroubier - tikida / taslirwa / ⵜⵉⴽⵉⴹⴰ / ⵜⴰⵙⵍⵉⵔⵡⴰ - الخروب
Carvi - tikiru / tiqiru/ ⵜⵉⴽⵉⵔⵓ/ⵜⵉⵇⵉⵔⵓ - الكروية/كروياء
Carotte - khizzu / takhizzut /ⵅⵉⵣⵣⵓ / ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ - الجزر
Cèdre de l'Atlas - amkud / idkil /ⴰⵎⴽⵓⴷ/ ⵉⴷⴽⵉⵍ - أرز الأطلس
Chanvre indien (Cannabis sativa) - itim / lkif / lhchich/ ⵉⵜⵉⵎ / ⵍⴽⵉⴼ/ ⵍⵃⵛⵉⵛ - قنب هندي /الكيف/الحشيش
Chardon à glue - addad / tifrwa / ahaqqyun/ ⴰⴷⴷⴰⴷ / ⵜⵉⴼⵔⵡⴰ / ⴰⵃⴰⵇⵇⵢⵓⵏ - الداد/ أسد الأرض /شوكة العلك
Chardon Marie - tugl aghyyul / ⵜⵓⴳⵍⴰ ⴰⵖⵢⵢⵓⵍ / شوك الحمار/ شوك الجمال
Chene - tassaft / ⵜⴰⵙⵙⴰⴼⵜ - البلوط
Chevre feuille des bois - izif / usrudn / qbb n igizn/ ⵉⵣⵉⴼ / ⵓⵙⵔⵓⴷⵏ/ ⵇⴱⴱ ⵏ ⵉⴳⵉⵣⵏ -
Coloquinte vraie - afrziz / ⴰⴼⵔⵥⵉⵥ - الحنظل
Coquelicot -blaaman/ⴱⵍⵄⵎⴰⵏ- خشخاش منتور
Courge - takhsayt / ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ - اليقطين / القرع
Cresson de fontaine - grnunch / grninuch /ⴳⵔⵏⵓⵏⵛ / ⴳⵔⵏⵉⵏⵓⵛ- قرة
Datte - tiyni / ⵜⵉⵢⵏⵉ - التمر
Groseillier à maquereau - aali ijjan/ⵄⵍⵉ ⵢⵊⵊⴰⵏ -
Guimauve - tinbsrt / ⵜⵉⵏⴱⵚⵔⵜ - الخطمي
Endive - adghughu/timrzuga / ⴰⴷⵖⵓⵖⵓ/ ⵜⵉⵎⵔⵣⵓⴳⴰ - هندباء
Epine-vinette - irghis/irgis/izrgi /ⵉⵔⵖⵉⵙ / ⵉⵔⴳⵉⵙ/ ⵉⵣⵔⴳⵉ -
Fève - abaw/ibawn/ ⴰⴱⴰⵡ / ⵉⴱⴰⵡⵏ -الفول
Figuier - tazart / ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ - التين
Figuier de Barbarie - aknaray/ achafri /ⴰⴽⵏⴰⵔⴰⵢ/ ⴰⵛⴰⴼⵔⵉ- الصبار
framboise - tabgha /ⵜⴰⴱⵖⴰ / توت الزرب / توت عليق
Genevrier oxicedre - taqqa/ tiqqi/ ⵜⴰⵇⵇⴰ/ ⵜⵉⵇⵇⵉ - العرعار الكادي
Globulaire buissonnante /turbith - taslgha/ ⵜⴰⵙⵍⵖⴰ- عين الارنب
Jujibier - azggar / ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵔ/ العناب/ السدر الشوكية
Lentille - tilintit / ⵜⵉⵍⵉⵏⵜⵉⵜ - العدس
Mais - asngar / amzgur / ⴰⵙⵏⴳⴰⵔ / ⴰⵎⵣⴳⵓⵔ - الدرة
Mauve des boies - tibi/ ⵜⵉⴱⵉ - الخبيزة/ خبازة
Melitot - azrud /ⴰⵣⵔⵓⴷ - الحندقوق/إكليل الملك
Navet - tarkkimt/tirkmin/ taglladt/ tigllatin/ ⵜⴰⵔⴽⴽⵉⵎⵜ / ⵜⵉⵔⴽⵎⵉⵏ / ⵜⴰⴳⵍⵍⴰⴷⵜ /ⵜⵉⴳⵍⵍⴰⵜⵉⵏ - اللفت
Oignon - azalim / tazalimt / tizalimin / ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ / ⵜⴰⵥⴰⵍⵉⵎⵜ / ⵜⵉⵥⴰⵍⵉⵎⵉⵏ - البصل
Oleastre / olivier sauvage - azmmur /ⴰⵣⵎⵎⵓⵔ -
Origon /marjolaine - azuknni/ ⴰⵣⵓⴽⵏⵏⵉ - الزعتر
Ortie - buqqs /tikzinin/ ⴱⵓⵇⵇⵙ/ ⵜⵉⴽⵣⵉⵏⵉⵏ- الحريكة/القراص
Petit pois - tiniwcha / ⵜⵉⵏⵉⵡⵛⴰ - الجلبان
Pissenlit - awjdm/ ⴰⵡⵊⴹⵎ - طرحشقون
Plantain - yalma / talma /lilmt/ ⵢⴰⵍⵎⴰ / ⵜⴰⵍⵎⴰ / ⵍⵉⵍⵎⵜ - لسان الحمل
Poire - tifiras / ⵜⵉⴼⵉⵔⴰⵙ - الإجاص
Pois chiche - ikikr / ⵉⴽⵉⴽⵔ - الحمص
Poivron doux - tififlt / ⵜⵉⴼⵉⴼⵍⵜ - الفلفل
Pomme - adfuy / tadfuyt / ⴰⴷⴼⵓⵢ / ⵜⴰⴷⴼⵓⵢⵜ - التفاح
Pomme de terre - batata/ ⴱⴰⵟⴰⵟⴰ / ⵜⴰⴱⴰⵟⴰⵟⵜ - البطاطس
Ptate douce - batata immimn / ⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ - البطاطس الحلوة
Raisin - adil / ⴰⴹⵉⵍ - العنب
Ricin commun - wayrurut / ⵡⴰⵢⵔⵓⵔⵓⵜ - الخروع
Romarin - azir / ⴰⵣⵉⵔ - إكليل الجبل/حصالبان
Thyme - tazuknnit / ⵜⴰⵣⵓⴽⵏⵏⵉⵜ - الزعتر
timijja/ timrsad/ mchichtru/ ⵜⵉⵎⵉⵊⵊⴰ / ⵜⵉⵎⵔⵚⴰⴹ / ⵎⵛⵉⵛⵜⵔⵓ - فودنج/ قوتنج
tiflichut/ buzkran/ tasmumt/ ⵜⵉⴼⵍⵉⵛⵓⵜ /ⴱⵓⵣⴽⵔⴰⵏ / ⵜⴰⵙⵎⵎⵓⵎⵜ / الحميضة
tigntist /tagntist / ⵜⵉⴳⵏⵟⵉⵙⵜ / ⵜⴰⴳⵏⵟⵉⵙⵜ - عاقر قرحا
Tomate - maticha / tamitacht / ⵎⴰⵟⵉⵛⴰ/ ⵜⴰⵎⵉⵟⴰⵛⵜ - الطماطم
Verveine - baymmut / abaymmut / ⴱⴰⵢⵎⵎⵓⵜ / ⴰⴱⴰⵢⵎⵎⵓⵜ - رعى الحمام
Lexique scolaire en amazigh
Lexique scolaire en tamazight / amazigh
Ecole : tinml- ⵜⵉⵏⵎⵍ - المدرسة
Scolarisation: asghuri- ⴰⵙⵖⵓⵔⵉ - التمدرس
Education : asgmi - ⴰⵙⴳⵎⵉ - التربية
Enseignement : asslmd- ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ - التعليم
Élève : ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ- anlmad - التلميذ
Professeur : aslmad - ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ - الأستاد
Classe: timghrit - ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⵜ
tadala- ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ - القسم أو الفصل
Tableau : tafliwt - ⵜⴰⴼⵍⵡⵉⵜ - السبورة
Table: tadabut - ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ - الطاولة
Stylo : aghanib - ⴰⵖⴰⵏⵉⴱ - القلم
Évaluation : tayaduzt -- ⵜⴰⵢⴰⴷⵓⵣⵜ - asughd -ⴰⵙⵓⵖⴷ - تقويم
Valorisation : asutg -- ⴰⵙⵓⵜⴳ - تقييم
Alphabet : agmmay - ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ - ألفبائية
communication: amsawad-ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⴹ - تواصل
cloche : anini -ⴰⵏⵉⵏⵉ - جرس
gardien : andaf-ⴰⵏⴹⴰⴼ- حارس
supprimer : kks -ⴽⴽⵙ - حدف
Lettre : askkil - ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ - حرف
Calcule : asidn - ⴰⵙⵉⴹⵏ - حساب
calculer: ssidn -ⵙⵙⵉⴹⵏ -حسب
durée : tizi - ⵜⵉⵣⵉ - حصة زمنية
mémorisation : aḥssu-ⴰⵃⵙⵙⵓ - حفظ
mémoriser : ḥsu - ⵃⵙⵓ - حفِظ
résoudre : fru - ⴼⵔⵓ - حل - فك
dialogue : amsawal - ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ- حوار
faute : aznnzri - ⴰⵣⵏⵣⵔⵉ - خطأ
cercle : tazayrt - ⵜⴰⵥⴰⵢⵔⵜ - دائرة
leçon : ssghr - ⵙⵙⵖⵔ - درَس
soutien : asdus - ⴰⵙⴷⵓⵙ - دعم
cahier : alug -ⴰⵍⵓⴳ - دفتر
signification : anamk - ⴰⵏⴰⵎⴽ - دلالة
citer : sskti -ⵙⵙⴽⵜⵉⴰ -دكَر
réviser : zzri (khf)- ⵣⵣⵔⵉ (ⵅⴼ) - راجع
chiffre : azwil -ⴰⵣⵡⵉⵍ - رقم
sport : tunnunt -ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ - رياضة
question : asqsi -ⴰⵙⵇⵙⵉ - سؤال
cour : asarag - ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ - ساحة
questionner : sqsa -ⵙⵇⵙⴰ - سأل
éxplication : assfru- azzugz- ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ-ⴰⵣⵣⵓⴳⵣ - شرح
éxpliquer : ssfru-zzugz-ⵙⵙⴼⵔⵓ-ⵣⵣⵓⴳⵣ - شرح
difficulté : tassast - ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ– tanmmarut -ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵔⵓⵜ - صعوبة
rang : adras- ⴰⴷⵔⴰⵙ - صف
page : tasna - ⵜⴰⵙⵏⴰ - صفحة
photo : tawlaft-ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ - صورة
faible : amudrus-anlmadh-ⴰⵎⵓⴷⵔⵓⵙ-ⴰⵏⵍⵎⴰⴹ - ضعيف
pronom : amqqim- ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ - ضمير
craie : angmirs - ⴰⵏⴳⵎⵉⵔⵙ - طبشورة
science - savoir: tamassant- -ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ - علم
absence: tanabbayt- asiki- ⵜⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢⵜ- ⴰⵙⵉⴽⵉ - غياب
asent : amssiki-anabbay-ⴰⵎⵙⵙⵉⴽⵉ - ⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢ - غائب
hypothèse : turda- ⵜⵓⵔⴷⴰ - فرضية
compéhension : armas- - ⴰⵔⵎⴰⵙ - فهم
comprendre : rms- - ⵔⵎⵙ - فهم
lecteur : imghri- ⵉⵎⵖⵔⵉ - قارئ
règle : algam - ⴰⵍⴳⴰⵎ - قاعدة
lecture : tighri - ⵜⵉⵖⵔⵉ - قراءة
manuel : adlis - ⴰⴷⵍⵉⵙ - mlivre - كتاب
écrire : yura- ⵢⵓⵔⴰ - كتب
correcte : ssaghd - ⵙⵙⴰⵖⴹ - zzri - ⵣⵣⵔⵉ - صحح
ordinateur : amssuds - ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ - حاسوب
négation : tibawt – ⵜⵉⴱⴰⵡⵜ - نفي
mot : taguri - ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ - كلمة
terme : irm - ⵉⵔⵎ - مصطلح
phrase : tawinst - ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ -جملة
texte : adhris - ⴰⴹⵕⵉⵚ - نص
paragraphe : agttum - ⴰⴳⵟⵟⵓⵎ - فقرة
genre: anaw - ⴰⵏⴰⵡ - جنس
féminin : tawtmant - ⵜⴰⵡⵜⵎⴰⵏⵜ - unti – ⵓⵏⵜⵉ - مؤنت
masculin : amay - ⴰⵎⴰⵢ - مدكر
indéfini : arunmil - ⴰⵔⵓⵏⵎⵉⵍ - نكرة
défini : unmil - ⵓⵏⵎⵉⵍ - معرفة
Singulier : amyiwn –ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ - asuf - -ⴰⵙⵓⴼ - مفرد
pluriel : amagut - ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ - جمع
chiffre : azwil- chiffre - ⴰⵣⵡⵉⵍ - رقم
nombre : uttun - ⵓⵟⵟⵓⵏ - عدد
préposition : tazlgha - ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ - أداة
verbe : amyag -ⴰⵎⵢⴰⴳ - الفعل
verbal : amyagan - ⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏ - فعلي
verbale : tamyagant - ⵜⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏⵜ - فعلية
sujet : amggay- ⴰⵎⴳⴳⴰⵢ - الفاعل
complément : asmmud n uskkin- ⴰⵙⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ - المفعول به
écriture : tawngha- ⵜⴰⵡⵏⵖⴰ - tirra -ⵜⵉⵔⵔⴰ - خط
nom propre : ism izlin - ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ - اسم علم
Nom de lieu : ism n udghar - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ - اسم مكان
Nom d'agent: ism n umskar - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ - اسم فاعل
Nom : -ism - ⵉⵙⵎ -assagh - ⴰⵙⵙⴰⵖ - اسم
nominal: asmawan - ⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏ - اسمي
Nominale : tasmawant - ⵜⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏⵜ - اسمية
Nom d'instrument: – ism n imiss - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵉⵎⵉⵙⵙ -ism n wallal -ⵉⵙⵎ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍ - اسم الة
Antonyme/ contraire: anmgal- ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ - ضد
Nom d'action : ism n tigawt- ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ - مصدر
Adjectif : afris – arbib - ⴰⴼⵔⵉⵙ - ⴰⵔⴱⵉⴱ - صفة
Épithète : anmlaway - ⴰⵏⵎⵍⴰⵡⴰⵢ - نعت
Adverbe: amrnu - ⴰⵎⵔⵏⵓ - ظرف
Exemple: amdya - ⴰⵎⴷⵢⴰ - مثال
Morceau : agzzum- ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ - مقطع
syllabe: tafirt - - ⵜⴰⴼⵉⵔⵜ - مقطع
coordonnant: amzday - - ⴰⵎⵣⴷⴰⵢ - عاطف
Point :tanqqidt- ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ - نقطة
Point-virgule : tisknqqidt- ⵜⵉⵙⴽⵏⵇⵇⵉⴹⵜ - نقطة فاصلة
Deux points : snat tnqqad- ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ - نقطتان
Virgule : tiskrt- ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ - فاصلة
Guillemets : taskarin - ⵜⴰⵙⴽⴰⵔⵉⵏ - مزدوجتان
Parenthèses : tiskt-ⵜⵉⵙⴽⵜ - قوس
Point d'interrogation: tamatart n usqsi- ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵙⵉ - علامة استفهام
Point d'exclamation: tamatart n uzuf - ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵓⴼ -علامة التعجب
Exclamation: uzuf - ⵓⵥⵓⴼ - تعجب
préposition : tanzght - - ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ - حرف
Relation / lien : –tuqqna- ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ-ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ - علاقة
Définir: snml - ⵙⵏⵎⵍ - عرف
Signification : anamk- ⴰⵏⴰⵎⴽ - معنى
Comparer : mzazal- ⵎⵣⴰⵣⴰⵍ - قارن
Passif: attwagh- ⴰⵜⵜⵡⴰⵖ - مبني للمجهول
impératif : anadh-- ⴰⵏⴰⴹ - أمر
grammaire : -tajrrumt--ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ - نحو
conjugaison: asfti - - ⴰⵙⴼⵜⵉ - تصريف
Orthographe: asnmarra - ⴰⵙⵏⵎⴰⵔⵔⴰ - إملائية
passé : izri - ⵉⵣⵔⵉ - ماض
Comparer
Comparer:
Smzazal, ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ
Accompli négatif : Smzazal - ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ
Inaccompli : Smzazal - ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ
, قارن
Accompli : smyif - ⵙⵎⵢⵉⴼ
Accompli négatif : smyif - ⵙⵎⵢⵉⴼ
Inaccompli : smyifi - ⵙⵎⵢⵉⴼⵉ
comparer, قارن
znnmzl - ⵣⵏⵏⵎⵣⵍ
Accompli : znnmzl - ⵣⵏⵏⵎⵣⵍ
Accompli négatif : znnmzl - ⵣⵏⵏⵎⵣⵍ
Inaccompli : znnmzal - ⵣⵏⵏⵎⵣⴰⵍ
comparer, قارن
Préposition
Préposition:
Tanzɣt - ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ
Tanzɣt - ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ
Pluriel : Tinzaɣ - ⵜⵉⵏⵣⴰⵖ
préposition, حرْف
Agriculteur
Agriculteur:
amkraz - ⴰⵎⴽⵔⴰⵣ
Etat d'annexion : umkraz - ⵓⵎⴽⵔⴰⵣ
Pluriel : imkrazn - ⵉⵎⴽⵔⴰⵣⵏ
agriculteur, فلاح
Pluriel : imkrazn - ⵉⵎⴽⵔⴰⵣⵏ
agriculteur, فلاح
afllaḥ - ⴰⴼⵍⵍⴰⵃ
Etat d'annexion : ufllaḥ -ⵓⴼⵍⵍⴰⵃ
Pluriel : ifllaḥn - ⵉⴼⵍⵍⴰⵃⵏ
agriculteur, فلاح
Directeur
anmhal - ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ
Etat d'annexion : unmhal - ⵓⵏⵎⵀⴰⵍ
Pluriel : inmhal - ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ
directeur, مدير
anmhal amatay - ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ
directeur général, مدير عام
anmhal n tmsult -ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵙⵓⵍⵜ
directeur de plateau,مدير البلاتو
anmhal n tyafut - ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ
directeur de production, مدير الإنتاج
anmhal amatay - ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ
directeur général, مدير عام
anmhal n tmsult -ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵙⵓⵍⵜ
directeur de plateau,مدير البلاتو
anmhal n tyafut - ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ
directeur de production, مدير الإنتاج
Voie
Voie,
abrid, ibrdan, ⴰⴱⵔⵉⴷ, ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ
aɣaras, iɣarasn, ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ, ⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵏ
الطريق، الممر، السراط
la voie publique
abrid agdudan, ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ
ممر عمومي
le chemin de fer
abrid n wuzzal, ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ
السكة الحديدية
La voie lactée
abrid n walim, ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵎ
درب التبانة
Croisement, carrefour
gr ibrdan, ⴳⵔ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ
ملتقى الطرق
